The Undoing’s uncomfortable question: do we really know the people we love?