Global equity markets were little changed on Tuesday as Wall Street retreated and investors paused to gauge whether a bond yield jump had run its course, taking stock of gains from Monday’s surge.