Probe ordered into newborn’s death after family alleges negligence by Aligarh clinic