Mahatma’s iconic statue, part of Parliament’s identity, site of protest and veneration