The cargo ship blocking the Suez Canal is holding up traffic that carries nearly $10 billion worth of goods every day, so a quick clearing of the logjam is key to limiting the economic fallout.